the big fish (el gran pez)

Big Fish Dirigida por Tim Burton Big Fish, EE.UU, 2003 Género: Comedia Elenco: Ewan McGregor, Albert Finney, Billy Crudup, Jessica Lange, Alison Lohman, Helena Bonham Carter, Steve Buscemi, Danny de Vito.

Como una red entretejida de historias reales y exageradas, Big Fish es la historia de Edward Bloom y aquellos que le aman. Aunque no siempre cree todo lo que dice, para Edward el relato lo es todo.

Edward pasa el día leyendo la Enciclopedia Mundial, porque es un niño de ocho años confinado en una cama a causa de un crecimiento sobrenatural. Se fija en un artículo sobre los peces grandes, en el que aprende que si los peces grandes se guardan en una pecera pequeña se quedarían pequeños. Con más espacio, el pez puede doblar, triplicar o cuadriplicar su tamaño.

Diez años más tarde, tras convertirse en el joven más popular de Ashton, Carolina del Sur, se da cuenta de que, como los grandes peces, para crecer, debe abandonar su hogar y explorar el mundo. Como confiesa a su nuevo amigo Karl el Gigante, O crees que este pueblo es demasiado pequeño para ti? Bueno, es demasiado pequeño para un hombre de mi ambición. Amo cada metro cuadrado de él. Pero puedo sentir como sus límites se ciernen sobre mi. La vida de un hombre solo puede crecer hasta cierto punto en un lugar como éste.

Y entonces, comienza un viaje mítico e increible.

Muchos años e incontables aventuras después, Bloom (Albert Finney) es muy conocido como contador de historias sobre su colorida vida de joven poco ordinario (Ewan McGregor), cuando su pasión por los viajes lo llevo por todo el mundo y de vuelta otra vez. Sus míticas proezas van de lo encantador a lo surrealista, entretejiendo sagas épicas sobre gigantes y hombres lobo, cantantes de salón coreanas, una bruja con un ojo de cristal que puede ver el futuro - y desde luego, un gran pez que se niega a ser cogido.

Las fabulosas historias de Bloom encantan a cualquiera que se encuentra excepto a su hijo Will (Billy Crudup), que también ha abandonado su hogar, pero en este caso para escapar de la gran sombra de su padre. Cuando Edward enferma y su mujer, Sandra (Jessica Lange), trata de reconciliarlos, Will se embarca en su propio viaje personal para separar el mito de la realidad de la vida de su padre y aceptar los grandes éxitos y los grandes fracasos de éste.

Bonham Carter es una mujer que aparece con formas diferentes, incluido una bruja encantada. La joven Sandra (Alison Lohman), es el único amor verdadero de la vida de Edward. Otros personajes la mujer de Will es Josephine (Marion Cotillard), el poeta convertido en atracador de bancos y en agente de Wall Street Norther Winslow (Steve Buscemi), Amos Calloway (Danny DeVito), el propietario y el señor del anillo de un circo ambulante.

criticas:
"Tiene el atractivo anzuelo necesario para satisfacer a una buena colección de fans: fans de Burton, fans de Albert Finney, fans de los cuentos bien narrados por expertos y fans de las películas que no se parecen a ninguna otra." (Mike Clark: USA Today)
----------------------------------------
"Un guión que reta y profundiza en el talento visionario de Tim Burton" (Peter Travers: Rolling Stone)
----------------------------------------
"Big Fish cuenta con un fantástico estilo visual que podría ser considerado fellinesco si Burton no se hubiera ganado el derecho propio al adjetivo Burtonesco." (Roger Ebert: Chicago Sun-Times)
----------------------------------------
"Film ilustrado con imaginación que ofrece un conjunto de placeres menores pero nunca llega más allá de ser moderadamente entretenida." (Todd McCarthy: Variety)
----------------------------------------
"Me parece un cuento precioso, con atmósfera, con fascinante capacidad de fabulación. Lo único que no me gusta es el actor Ewan McGregor. Compare sus secuencias y aquellas en las que aparece el inmenso Albert Finney y entenderá lo que quiero decir." (Carlos Boyero: Diario El Mundo)
----------------------------------------
"Big Fish tiene algo de antología, de muestrario de su creador (...) la película es magnífica, pero tiene deficiencias de construcción (...) canto a la gloria de la ficción como vehículo de la verdad." (Ángel Fdez. Santos: Diario El País)

BANDA SONORA

Pearl Jam	Pearl Jam
Man of the hour	El hombre del momento
by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net)	by Khanis Lupus (http://www.madriguera.cjb.net)
Tidal waves don’t beg forgiveness	Los maremotos no suplican perdón
Crashed and on their way	Se estrellan y a su paso
Father he enjoyed collisions	El Padre disfrutó las colisiones
Others walked away	Otros se alejaron
A snowflake falls in May	Un copo de nieve cae en mayo
And the doors are open now	Y las puertas están abiertas ahora
As the bells are ringing out	Mientras las campanas suenan
Cause the man of the hour is taking his final bow	Porque el hombre del momento está recibiendo sus aplausos finales
Goodbye for now	Adiós por ahora
Nature has its own religion	La naturaleza tiene su propia religión
Gospel from the land	Gospel de la tierra
Father ruled by long division	El Padre reinó una larga división
Young men they pretend	Los jóvenes fingen
Old men comprehend	Los viejos comprenden
And the sky breaks at dawn	Y el cielo amanece
Shedding light upon this town	Arrastrando la luz hacia esta ciudad
They’ll all come 'round	Todos se acercan
Cause the man of the hour is taking his final bow	Porque el hombre del momento está recibiendo sus aplausos finales
G’bye for now	Adiós por ahora
And the road	Y la carretera
The old man paved	Que el viejo pavimentó
The broken seams along the way	Los descosidos por todo el camino
The rusted signs, left just for me	Las señales oxidadas, dejadas sólo para mí
He was guiding me, love, his own way	El me estaba guiando, amando, a su manera
Now the man of the hour is taking his final bow	Ahora el hombre del momento está recibiendo sus aplausos finales
As the curtain comes down	Mientras el telón cae
I feel that this is just g’bye for now	Siento que esto es sólo un adiós por ahora